Как всегда по средам – с вами наш наиполезнейший глоссарий #Финансас_Латинас. Мы продолжаем идти в алфавитном порядке, и вот уже добрались до буквы »О«… Так что сегодня будем разбираться, что такое ОТС (deal — over the counter).

Как всегда по средам – с вами наш наиполезнейший глоссарий #Финансас_Латинас. Мы продолжаем идти в алфавитном порядке, и вот уже добрались до буквы »О«… Так что сегодня будем разбираться, что такое ОТС (deal — over the counter).

По-русски это будет «внебиржевая сделка» - хотя чаще, как вы знаете, употребляется именно английская аббревиатура.
Похожая фигня с испанским: точный перевод – “mercado extrabusátil”, однако (как это обычно случается с заимствованиями в сферах узко-профессиональных), люди чаще говорят «mercado over-the-counter», сохраняя часть выражения на английском.
И, наконец, по-португальски ОТС - «mercado de balcão».

Почему мы выбрали именно этот термин – и зачем нам сегодня ещё и португальский? Потому что на больших рынках, типа Мексики🇲🇽 и Бразилии🇧🇷, внебиржевые сделки (особенно, в вертикалях хай-риска) – довольно распространённая практика… Но, давайте по порядку.

ОТС (внебиржевая сделка) - это операции с ценными бумагами, которые стороны осуществляют за пределами фондовой биржи. Важно:
1. Это не только про ценные бумаги, но и про крипту.
2. Мимо биржи – ещё не значит, что без посредничества. Чаще всего купля-продажа акций или фьючерсные расчетные договоры проводятся через брокерские и дилерские сети, которые занимаются организацией процесса. А вот рассчитываются стороны друг с другом уже напрямую. Без внебиржевого рынка многие стартапы – особенно небольшие – не смогли бы получить доступ к рынку капитала.
3. ОТС может использоваться для быстрого вывода денег из ГЕО в криптовалютe – что весьма актуально для стран с высокими темпами инфляции. Или, например, иностранных онлайн-казино, которые по какой-либо причине не могут (или не хотят) держать выручку в местном банке.

🔸БРАЗИЛИЯ. Первым организованным внебиржевым рынком для торговли активами в Бразилии стало «Общество операторов активных рынков» (SOMA), которое в 2002 году было перекуплено BM&FBovespa (в настоящее время это фондовая биржа B3 в Сан-Паулу). После сделки SOMA была переименована в SOMA FIX.
Большинство электронных переговоров, касающихся активов, ценных бумаг и деривативов на бразильском внебиржевом рынке, регистрируются Центром хранения и финансовых расчетов по частным ценным бумагам (Cetip). Именно эта организация взяла на себя поддержку электронной регистрации, депозита, переговоров и финансового урегулирования переговоров, обеспечивая безопасность транзакций.

🔸МЕКСИКА. Интересующая нас «биржа-небиржа» функционирует с конца 90-х и называется MexDer. Поддерживает все 3 типа внебиржевых сделок – форвард постановочный, расчётный и внебиржевой опцион. Курируется аж тремя инстанциями: Banco de México, Национальной Банковской Комиссией (Comisión Nacional Bancaria y de Valores) и Управлением Народного хоз-ва и государственного кредитования (Secretaría de Hacienda y Crédito Público).
А вот тут лежит довольно подробная инструкция (на испанском) + описание структуры ОTC и примеры с операциями...
Наслаждайтесь.